{"id":449,"date":"2009-07-23T20:36:05","date_gmt":"2009-07-23T12:36:05","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/?p=449"},"modified":"2009-07-23T20:36:05","modified_gmt":"2009-07-23T12:36:05","slug":"%e6%83%85%e7%b7%92%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%a7%a3%e9%87%8b%e5%90%8d%e8%a9%9e","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/?p=449","title":{"rendered":"\u60c5\u7dd2\u7ba1\u7406\u89e3\u91cb\u540d\u8a5e"},"content":{"rendered":"

\u5b57<\/span>   <\/span><\/span>\u5f59<\/span>   <\/span><\/span>\u8868<\/span> <\/span>                <\/span><\/p>\n

\u504f\u5dee\u932f\u4e82<\/span>(aberrated)<\/b>\uff1a\u53d7\u504f\u5dee\u932f\u4e82\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u4e00\u7a2e\u5c0d\u7406\u6027\u7684\u60f3\u6cd5\u6216\u884c\u70ba\u7684\u504f\u96e2\u3002\u504f\u5dee\u932f\u4e82\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\uff0c\u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f\uff0c\u53bb\u72af\u932f\uff0c\u6216\u66f4\u7cbe\u78ba\u5730\u4f86\u8aaa\uff0c\u5b83\u662f\u5c0d\u4e0d\u771f\u5be6\u4e4b\u4e8b\u7269\u6709\u504f\u57f7\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u9019\u500b\u5b57\u4e5f\u4ee5\u5b83\u79d1\u5b78\u4e0a\u7684\u610f\u7fa9\u88ab\u4f7f\u7528\u3002\u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f\uff0c\u5f9e\u4e00\u689d\u76f4\u7dda\u504f\u96e2\u51fa\u4f86\u3002\u5982\u679c\u4e00\u689d\u7dda\u61c9\u8a72\u5f9e<\/span>A\u5230<\/span>B\uff0c\u90a3\u9ebc\uff0c\u5982\u679c\u5b83\u662f\u504f\u5dee\u932f\u4e82\u7684\u8a71\uff0c\u5b83\u5c31\u6703\u5f9e<\/span>A\u5230\u67d0\u500b\u5176\u4ed6\u7684\u9ede\uff0c\u5230\u67d0\u500b\u5176\u4ed6\u7684\u9ede\uff0c\u5230\u67d0\u500b\u5176\u4ed6\u7684\u9ede\uff0c\u5230\u67d0\u500b\u5176\u4ed6\u7684\u9ede\uff0c\u5230\u67d0\u500b\u5176\u4ed6\u7684\u9ede\uff0c\u7136\u5f8c\u6700\u5f8c\u5230\u9054<\/span>B\u3002\u5c31\u5b83\u79d1\u5b78\u4e0a\u7684\u610f\u7fa9\u4f86\u8b1b\uff0c\u5b83\u4e5f\u610f\u5473\u8457\u7f3a\u4e4f\u76f4\u63a5\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u6216\u626d\u66f2\u5730\u53bb\u770b\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u5c31\u50cf\u4e00\u500b\u4eba\u770b\u5230\u4e00\u5339\u99ac\uff0c\u537b\u8a8d\u70ba\u4ed6\u770b\u5230\u4e86\u4e00\u96bb\u5927\u8c61\u3002\u504f\u5dee\u932f\u4e82\u7684\u884c\u70ba\u5c07\u6703\u662f\u932f\u8aa4\u7684\u884c\u70ba\uff0c\u6216\u4e0d\u53d7\u7406\u6027\u6240\u652f\u6301\u7684\u884c\u70ba\u3002\u504f\u5dee\u932f\u4e82\u8ddf\u7406\u6027\u662f\u76f8\u5c0d\u7684\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u7406\u6027\u7684\u76f8\u53cd\u3002\u5b83\u6e90\u81ea\u65bc\u62c9\u4e01\u5b57\uff0c<\/span>aberrare<\/i>\uff1a\u5f9e<\/span>\u2026<\/span>\u80cc\u96e2\uff1b\u62c9\u4e01\u5b57<\/span>ab<\/i>\uff1a\u96e2\u958b\uff0c<\/span>errare<\/i>\uff1a\u80cc\u96e2\u3002<\/span><\/p>\n

\u793a\u610f<\/span><\/b>\uff08<\/span>Acknowledgment<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u67d0\u4eba\u6240\u8aaa\u7684\u8a71\u6216\u6240\u505a\u7684\u4e8b\uff0c\u8b93\u5c0d\u65b9\u660e\u767d\u5c0d\u65b9\u7684\u8a00\u8ad6\u6216\u884c\u70ba\u88ab\u6ce8\u610f\u3001\u88ab\u4e86\u89e3\u4e26\u63a5\u53d7\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u7ba1\u7406\u7b49\u7d1a\u8868<\/span><\/b>(Admin Scale\uff0c<\/span><\/span><\/b>\u70ba<\/span>Administrative Scale<\/span><\/i>\u7684\u7e2e\u5beb<\/span>)<\/b>:<\/span><\/b> \u63d0\u4f9b\u4e00\u7cfb\u5217\uff08\u53ca\u6bd4\u8f03\u4e0a\u7684\u9ad8<\/span><\/span><\/p>\n

\u4f4e\u7b49\u7d1a\uff09\u6709\u95dc\u65bc\u6a5f\u69cb\u7d44\u7e54\u4e3b\u984c\u7684\u7b49\u7d1a\u8868\uff1a\u7406\u60f3\u76ee\u6a19\u3001\u76ee\u7684\u3001\u653f\u7b56\u3001\u7b56\u5283\u3001\u8a08\u756b\u3001\u65b9\u6848\u3001\u547d<\/span><\/span><\/p>\n

\u4ee4\u3001\u7406\u60f3\u60c5\u5883\u3001\u7d71\u8a08\u503c\u548c\u6709\u50f9\u503c\u7684\u6700\u7d42\u7522\u54c1\u3002\u82e5\u8981\u9054\u6210\u6bcf\u4e00\u500b\u4e3b\u984c\uff0c\u6bcf\u4e00\u9805\u5fc5\u9808\u4e92\u76f8\u914d\u5408\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u6b64\u7b49\u7d1a\u8868\u53ef\u5e6b\u52a9\u4e00\u500b\u4eba\u5c07\u4ee5\u4e0a\u5404\u9805\u4e3b\u984c\u7dca\u5bc6\u5730\u7d50\u5408\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u89aa\u548c\u529b<\/span><\/b>(affinity):<\/span><\/b>\u611b\u3001\u559c\u6b61\u6216\u5176\u4ed6\u611f\u60c5\u614b\u5ea6\uff0c\u901a\u5e38\u6307\u559c\u6b61\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u57fa\u672c\u5b9a\u7fa9\u662f\u5c0d\u8ddd\u96e2\u7684<\/span><\/span><\/p>\n

\u8003\u91cf\uff0c\u4e0d\u8ad6\u9059\u9060\u6216\u89aa\u5bc6\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

alter-isness\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u66f4\u6539\u6216\u6539\u8b8a\u67d0\u4e8b\u52d9\u7684\u771f\u5be6\u6027\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u5b57\u5f59\u8868\u4e2d\u7684\u771f\u5be6\u6027\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

ARC<\/span><\/b>\u4e09\u89d2\u5f62<\/span><\/b>(ARC triangle)<\/span><\/b>\uff1a<\/span><\/b>\u89aa\u548c\u529b\u3001\u771f\u5be6\u6027\u548c\u6e9d\u901a\u4e09\u8005\u6240\u5f62\u6210\u7684\u4e00\u500b\u4e09\u89d2\u5f62\u7b26\u865f\uff0c\u4e09\u8005\u5171\u540c\u4f5c\u7528\u6703\u7372\u5f97\u77ad\u89e3\u3002\u4e0d\u53ef\u80fd\u53ea\u6709\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u63d0\u6607\uff0c\u800c\u5176\u9918\u5169\u500b\u4e0d\u6703\u96a8\u8457\u63d0\u6607\u7684\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u4f4e\u843d\uff0c\u5176\u9918\u5169\u500b\u4e5f\u4e00\u5b9a\u96a8\u8457\u4f4e\u843d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

As-isness\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u662f\u4e00\u7a2e\u72c0\u614b\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u4eba\u5728\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u626d\u66f2\u6216\u8b0a\u8a00\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u7cbe\u78ba\u5730\u53bb\u5bdf\u770b\u4efb\u4f55\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u5c31\u50cf\u5b83\u5be6\u969b\u5b58\u5728\u4e00\u822c\u7684\u4e00\u7a2e\u72c0\u614b\uff0c\u5728\u90a3\u500b\u6642\u5019\uff0c\u8a72\u4e8b\u7269\u6d88\u5931\uff0c\u4e26\u4e14\u4e0d\u518d\u5b58\u5728\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u63f4\u52a9\u6cd5<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>assist\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u6307\u80fd\u5920\u6e1b\u8f15\u4e00\u500b\u4eba\u73fe\u5728\u6642\u523b\u75db\u82e6\uff0c\u4e26\u5e6b\u52a9\u4ed6\u66f4\u5feb\u901f\u7684\u5f9e\u610f\u5916\u3001\u75be\u75c5\u6216\u6cae\u55aa\u4e2d\u6062\u5fa9\u7684\u807d\u6790\u7a0b\u5e8f\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u807d\u6790\u54e1<\/span><\/b>(auditor)\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u4e00\u500b\u8a13\u7df4\u826f\u597d\u4e26\u6709\u8cc7\u683c\u5c07\u5c71\u9054\u57fa\u807d\u6790\u61c9\u7528\u65bc\u4ed6\u4eba\u8eab\u4e0a\u4f7f\u5176\u53d7\u76ca\u7684\u4eba\u3002\u9019\u500b\u7528\u8a9e\u4f86\u81ea\u65bc\u62c9\u4e01\u6587<\/span>audire\uff0c\u610f\u6307\u300c\u50be\u807d\u300d\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u672c\u5b57\u5f59\u8868\u4e2d\u7684\u807d\u6790\uff08<\/b><\/span>Processing\uff09<\/span><\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u4f5c\u6230\u8a08\u5283<\/span><\/b>(battle plan):<\/span><\/b> \u4e00\u500b\u4eba\u6216\u5718\u9ad4\u70ba\u4e86\u9054\u6210\u7b56\u7565\u6027\u8a08\u5283\uff0c\u70ba\u7b2c\u4e8c\u5929\u6216\u4e0b\u4e00\u5468\u6240\u8a02\u7684\u4e00\u9023\u4e32\u53ef\u884c\u7684\u6a19\u7684\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u8eab\u4efd\u8a8d\u5b9a<\/span>(beingness)<\/b>\uff1a<\/span><\/b>\u72c0\u6cc1\u6216\u5b58\u5728\u7684\u72c0\u614b\uff1b\u751f\u5b58\u3002\u5b83\u4e5f\u6307\u5c0d\u67d0\u7a2e\u8eab\u4efd\u7684\u63a1\u7528\u6216\u9078\u64c7\u3002\u8eab\u4efd\u8a8d\u5b9a\u53ef\u4ee5\u7531\u500b\u4eba\u81ea\u5df1\u8a2d\u5b9a\uff0c\u6216\u7531\u5225\u4eba\u7d66\u4e88\uff0c\u6216\u7531\u67d0\u7a2e\u65b9\u5f0f\u7372\u5f97\u3002\u8eab\u4efd\u8a8d\u5b9a\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u59d3\u540d\u3001\u8077\u696d\u3001\u8eab\u9ad4\u7279\u5fb5\uff0c\u6216\u904a\u6232\u4e2d\u7684\u89d2\u8272\u626e\u6f14\uff0c\u6bcf\u4e00\u9805\u90fd\u53ef\u4ee5\u7a31\u70ba\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u8eab\u4efd\u8a8d\u5b9a\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9017\u5f04<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>bullbait\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u627e\u51fa\u7279\u5b9a\u7684\u52d5\u4f5c\u3001\u5b57\u773c\u3001\u53e5\u5b50\u3001\u614b\u5ea6\u6216\u662f\u4e3b\u984c\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u5b78\u751f\u504f\u96e2\u539f\u672c\u9032\u884c\u7684\u6f14\u7df4\uff0c\u5c0d\u6559\u7df4\u7522\u751f\u53cd\u61c9\u3002\u5728\u7279\u5b9a\u7684\u8a13\u7df4\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u6703\u4f7f\u7528\u5230\u9017\u5f04\u3002<\/span>Bullbait \u9019\u500b\u5b57\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u4e00\u7a2e\u82f1\u570b\u8207\u897f\u73ed\u7259\u7684\u72ac\u9017\u725b\u904b\u52d5\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u662f\u628a\u72d7\u9b25\u8457\u4e00\u689d\u4e0a\u4e86\u934a\u7684\u91ce\u725b\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u672c\u5b57\u5f59\u8868\u7684\u8a13\u7df4\u7a0b\u5e8f\uff08<\/b><\/span>TRs\uff09<\/span><\/b>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6309\u9215<\/span><\/b>\uff08<\/span>button<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b> <\/span>\u5728\u554f\u5377\u8abf\u67e5\u4e2d\uff0c\u5c0d\u7fa4\u773e\u88e1\u67d0\u4e9b\u4eba\u800c\u8a00\u70ba\u771f\u5be6\u7684\u8b70\u984c\u6216\u6982\u5ff5\uff0c\u5176\u8b70\u984c\u6216\u6982\u5ff5\u53ef\u88ab\u7528\u4f86\u53d6\u5f97\u56de\u61c9\u4ee5\u53ca\u8a8d\u540c\u3002\u6e90\u81ea<\/span>1900\u5e74\u4ee3\u7684\u63aa\u8fad\u300c\u6309\u4e0b\u6309\u9215\u300d\uff08<\/span>press the button\uff09\uff0c\u6bd4\u55bb\u300c\u53bb\u57f7\u884c\u4e00\u9805\u6703\u81ea\u52d5\u5730\u5f15\u8d77\u6240\u8981\u6c42\u7684\u72c0\u614b\u4e4b\u52d5\u4f5c\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8df3\u904e<\/span><\/b>(bypasss) :<\/span><\/b>\u6307\u5728\u4e00\u547d\u4ee4\u7ba1\u9053\u4e2d\u8df3\u904e\u9069\u7576\u7684\u4eba\u3002<\/span>    <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u500b\u6848<\/span><\/b>(case):<\/span><\/b> \u6307\u4e00\u500b\u63a5\u53d7\u6cbb\u7642\u6216\u88ab\u5e6b\u52a9\u7684\u4e00\u822c\u540d\u8a5e<\/span><\/span>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u9ecf\u571f\u793a\u7bc4\u6a21\u64ec\uff1a<\/span><\/strong>(clay demonstration):\u4e00\u500b\u5b78\u751f\u7528\u9ecf\u571f\u505a\u6210\u6a21\u578b\uff0c\u4f86\u4ee3\u8868\u4e00\u500b\u52d5\u4f5c\u3001\u5b9a\u7fa9\u3001\u7269\u9ad4\u6216\u6cd5\u5247\u3002\u5b83\u4e5f\u7c21\u7a31\u70ba<\/span>clay demo\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9818\u609f<\/span><\/b>(cognition)\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u5c0d\u751f\u547d\u7684\u65b0\u7406\u89e3\uff0c\u9818\u609f\u662f\u4e00\u7a2e\u300c\u4f60\u77e5\u9053\u55ce\uff1f\u6211<\/span>\u2026\u2026<\/span>\u300d\u7684\u9673\u8ff0\uff1b\u4e5f\u5c31\u662f\u4e00\u500b\u4eba\u7a81\u7136\u4e4b\u9593\u7684\u7406\u89e3\u6216\u611f\u53d7\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u72c0\u6cc1<\/span><\/b>(condition) :<\/span><\/b>\u4e00\u500b\u4eba\u3001\u90e8\u5206\u7d44\u7e54\u6216\u7d44\u7e54\u5168\u9ad4\u7d93\u6b77\u7684\u5b58\u5728\u904e\u7a0b\u4e4b\u4e00\u3002\u6bcf\u500b\u72c0\u6cc1\u90fd\u6709\u4e00\u9023\u4e32\u6b65\u9a5f\uff0c\u7a31\u70ba\u516c\u5f0f\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u61c9\u7528\u5176\u5f80\u66f4\u9ad8\u3001\u66f4\u6709\u751f\u5b58\u5951\u6a5f\u7684\u72c0\u6cc1\u9081\u9032\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u9762\u5c0d<\/span><\/b>(confront)\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u6beb\u7121\u9000\u7e2e\u6216\u9003\u907f\u7684\u6b63\u8996\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u9762\u5c0d\u7684\u80fd\u529b\u5c31\u662f\u8212\u9069\u5730\u8655\u5728\u90a3\u88e1\u53ca\u53bb\u611f\u77e5\u7684\u4e00\u7a2e\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6e9d\u901a<\/span>(comm)<\/b>\uff1a<\/span>communication<\/b>\u7684\u7c21\u7a31\uff0c\u4e5f\u53ef\u53c3\u95b1\u300c\u6e9d\u901a\u300d\u9019\u500b\u5b57<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6e9d\u901a<\/span><\/b>(communication) : <\/span><\/b>\u6307\u5169\u500b\u500b\u9ad4\u4e4b\u9593\u610f\u898b\u7684\u4ea4\u6d41\u8207\u4e92\u63db\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u6e9d\u901a\u9593\u9694<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>communication lag\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u6307\u4e00\u500b\u4eba\u88ab\u554f\u554f\u984c\u53ca\u4ed6\u56de\u7b54\u4e86\u90a3\u78ba\u5207\u554f\u984c\u4e4b\u9593\u7684\u6642\u9593\u9577\u5ea6\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u6e9d\u901a\u7dda<\/span><\/b>(communication line): <\/span><\/b>\u4e00\u500b\u6e9d\u901a\u5f9e\u4e00\u500b\u4eba\u5230\u53e6\u4e00\u500b\u4eba\u6240\u884c\u9032\u7684\u8def\u7dda\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u884c\u52d5\u9031\u671f<\/span>(cycle of action):<\/span><\/b> <\/span>\u5f9e\u958b\u59cb\u5230\u7d50\u675f\u7684\u5b8c\u6210\u6b65\u9a5f\uff0c\u4ee5\u5c0e\u81f4\u7522\u54c1\u7522\u751f\u3002<\/span>\u4e00\u500b\u884c\u52d5\u6240\u7d93\u6b77\u7684\u4e00\u9023\u4e32\u904e\u7a0b\u3002\u5728\u9019\u500b\u904e\u7a0b\u88e1\uff0c\u884c\u52d5\u6703\u88ab\u958b\u59cb\uff0c\u7136\u5f8c\u88ab\u6301\u7e8c\u2014\u53ea\u8981\u662f\u88ab\u9700\u8981\uff0c\u800c\u4e14\u6703\u4f9d\u7167\u8a08\u5283\u4f86\u88ab\u5b8c\u6210\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u793a\u7bc4\u6a21\u64ec\u5de5\u5177<\/span><\/strong>(demonstration kit): \u5305\u542b\u5404\u7a2e\u4e0d\u540c\u7684\u7269\u4ef6\uff0c\u50cf\u662f\u8edf\u6728\u585e\u3001\u74f6\u84cb\u3001\u7d19\u593e\u3001\u7b46\u5957\u3001\u6a61\u76ae\u7b4b\u7b49\u7b49\u3002\u4e00\u500b\u5b78\u751f\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u9019\u4e9b\u5c0f\u6771\u897f\u4f86\u4ee3\u8868\u5b78\u7fd2\u6642\u7684\u4e0d\u540c\u90e8\u4efd\uff0c\u53ef\u79fb\u52d5\u9019\u4e9b\u7269\u9ad4\u4f86\u8868\u793a\u4e00\u6982\u5ff5\u7684\u6a5f\u5236\u548c\u52d5\u4f5c\uff0c\u4f86\u589e\u9032\u5b78\u751f\u7684\u4e86\u89e3\u3002\u5b83\u4e5f\u7c21\u7a31\u70ba<\/span>demo kit\u3002<\/span><\/p>\n

\u6c7a\u5b9a<\/span><\/b>(determinism) :<\/span><\/b>\u6c7a\u5b9a\u3001\u9078\u64c7\u548c\u4ed6\u4eba\u884c\u52d5\u7684\u6b0a\u529b\u548c\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u6234\u5c3c\u63d0<\/span><\/b>\uff08<\/span>Dianetics<\/span><\/b>\uff09<\/span><\/b>\uff1a<\/span> <\/span><\/b>\u4f86\u81ea\u5e0c\u81d8\u6587\uff0c<\/span>dia<\/span>\u6307\u901a\u904e\uff0c<\/span>soul<\/span>\u6307\u9748\u9b42\u3002\u6234\u5c3c\u63d0\u7531\u7f85\u6069\u8cc0\u4f2f\u7279\u5275\u9020\uff0c\u7528\u4f86\u8212\u7de9\u4eba\u5011\u4e0d\u5b89\u7684\u60c5\u7dd2\uff0c\u4e0d\u7406\u6027\u7684\u6050\u61fc\uff0c\u548c\u8eab\u5fc3\u75be\u75c5\u3002\u5c0d\u65bc\u5b83\u6700\u7cbe\u78ba\u7684\u63cf\u8ff0\u662f\u5b83\u8b93\u4f60\u660e\u767d\u5fc3\u9748\u80fd\u4f7f\u9748\u9b42\u70ba\u8eab\u9ad4\u505a\u4e9b\u4ec0\u9ebc\u3002<\/span><\/span><\/i><\/p>\n

\u660f\u7761<\/span><\/strong>(dope off):\u89ba\u5f97\u75b2\u7d2f\u3001\u60f3\u7761\u6216\u610f\u8b58\u4e0d\u6e05\uff0c\u50cf\u662f\u55d1\u4e86\u85e5\u4e00\u6a23\u3002<\/span><\/p>\n

\u505a<\/span>(doingness):<\/span><\/b> <\/span>\u6307\u67d0\u884c\u70ba\u6216\u6d3b\u52d5\u7684\u57f7\u884c\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u6f14\u7df4<\/span><\/b>\uff08<\/span>drill<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u5b78\u7fd2\u6216\u8a13\u7df4\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4e00\u500b\u4eba\u4e0d\u65b7\u91cd\u8907\u9032\u884c\uff0c\u4f7f\u6280\u5de7\u81fb\u65bc\u5b8c\u7f8e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u85e5\u7269\u7a0b\u5f0f<\/span>( Drug Rundown)<\/b>\uff1a<\/span><\/b>\u91dd\u5c0d\u89e3\u6c7a\u56e0\u85e5\u766e\u9023\u7d50\u7684\u5fc3\u9748\u5f71\u50cf\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u7a0b\u5f0f\uff0c\u85e5\u7269\u7a0b\u5f0f<\/span><\/p>\n

\u53ef\u4ee5\u5b8c\u5168\u53bb\u9664\u85e5\u766e\u60a3\u8005\u56e0\u85e5\u7269\u6216\u9152\u7cbe\u5f15\u8d77\u7684\u50b7\u5bb3\uff0c\u751a\u81f3\u65bc\u5f9e\u6b64\u4e0d\u4f9d\u8cf4\u5b83\u5011\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u8a2d\u60f3<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>dub in<\/span><\/b>\uff09<\/span><\/b>\uff1a\u63a8\u6e2c\u6216\u662f\u6709\u4e00\u7a2e\u932f\u8aa4\u7684\u3001\u5e7b\u60f3\u7684\u611f\u77e5\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u8907\u88fd<\/span><\/b>\uff08<\/span>duplication<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u6b63\u78ba\u91cd\u88fd\u4e8b\u7269\u7684\u52d5\u4f5c\u3002<\/span><\/p>\n

\u52d5\u529b<\/span><\/b>\uff08<\/span>dynamic<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u6307\u5728\u67d0\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\u5c0d\u751f\u5b58\u7684\u4e00\u7a2e\u6e34\u671b\uff1b\u5728\u751f\u6d3b\u9818\u57df\u4e2d\u6c42\u751f\u5b58\u7684\u4e00\u7a2e\u617e\u671b\u3002\u7e3d\u5171\u6709\u516b\u7a2e\u52d5\u529b\uff1a\u7b2c\u4e00\u3001\u81ea\u6211\uff1b\u7b2c\u4e8c\u3001\u6027\u8207\u5bb6\u5ead\u55ae\u4f4d\uff1b\u7b2c\u4e09\u3001\u5718\u9ad4\uff1b\u7b2c\u56db\u3001\u5168\u4eba\u985e\uff1b\u7b2c\u4e94\u3001\u751f\u547d\u578b\u5f0f\uff1b\u7b2c\u516d\u3001\u7269\u8cea\u5b87\u5b99\uff1b\u7b2c\u4e03\u3001\u7cbe\u795e\uff1b\u7b2c\u516b\u3001\u4e0a\u5e1d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8ca0\u9762\u4e0d\u5be6\u8b20\u8a00<\/span>(entheta)<\/b>\uff1a<\/span><\/b>\u7279\u5225\u6307\u57fa\u65bc\u8b0a\u8a00\u548c\u56f0\u60d1\u7684\u6e9d\u901a\uff0c\u5176\u5177\u6709\u6bc0\u8b17\u6027\u3001\u6bba\u50b7\u529b\u6216\u7834\u58de\u6027\uff0c\u4f01\u5716\u6253\u5012\u6216\u58d3\u6291\u4e00\u500b\u4eba\u6216\u5718\u9ad4\u3002\u4e5f\u53c3\u95b1\u6b64\u5b57\u5f59\u4e2d\u7684\u64fe\u4e82<\/strong>\u53ca\u751f\u547d\u529b<\/strong>\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u64fe\u4e82<\/span>(enturbulate)<\/strong>\uff1a<\/span><\/strong>\u7126\u8e81\u3001\u7d1b\u4e82\u7684\u72c0\u614b\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/b><\/p>\n

\u54c1\u683c<\/span><\/b>\uff08<\/span>ethics<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u500b\u4eba\u5c0d\u4ed6\u81ea\u5df1\u6240\u63a1\u53d6\u7684\u884c\u52d5\u4f86\u4fee\u6b63\u90a3\u4e9b\u8207\u4ed6\u6709\u95dc\u7684\u9055\u80cc\u4ed6\u5718\u9ad4\u7684\u7406\u60f3\u548c\u6700\u4f73\u5229\u76ca\u7684\u884c\u70ba\u6216\u662f\u72c0\u6cc1\u3002\u5b83\u662f\u500b\u4eba\u7684\u4e8b\u3002\u7576\u67d0\u4eba\u6709\u54c1\u683c\u6216\u300c\u6709\u628a\u54c1\u683c\u653e\u5165\u300d\uff0c\u662f\u7531\u4ed6\u81ea\u5df1\u6c7a\u5b9a\u548c\u4ed6\u81ea\u5df1\u6240\u5b8c\u6210\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u68af\u5ea6<\/span><\/strong>\uff08<\/span>gradient\uff09\uff1a\u6307\u4e00\u6b65\u63a5\u8457\u4e00\u6b65\uff0c\u4e00\u7d1a\u63a5\u8457\u4e00\u7d1a\uff0c\u9010\u6f38\u5b8c\u6210\u67d0\u4e8b\u7684\u7684\u904e\u7a0b\u3002\u6bcf\u4e00\u6b65\u90fd\u6613\u65bc\u5b8c\u6210\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6700\u5f8c\u6bd4\u8f03\u5bb9\u6613\u9054\u6210\u5f88\u8907\u96dc\u5f88\u56f0\u96e3\u7684\u6d3b\u52d5\u3002\u6f38\u9032\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u4e5f\u53eb\u68af\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5e3d\u5b50<\/span>(hat): <\/span><\/b>(<\/span>\u4fda\u8a9e<\/span><\/i>) <\/span>\u6307\u7d44\u7e54\u4e2d\u4e00\u500b\u8077\u4f4d\u7684\u982d\u929c\u548c\u5de5\u4f5c\u3002\u5176\u4f86\u6e90\u70ba\u5728\u5404\u884c\u5404\u696d\u4e2d\uff0c<\/span>\u50cf\u9435\u8def\u696d\uff0c\u901a\u5e38\u54e1\u5de5\u6234\u7684\u5e3d\u5b50\u5c31\u7b49\u65bc\u4ed6\u5011\u5de5\u4f5c\u7684\u8c61\u5fb5\u3002\u6bd4\u65b9\u8aaa\uff0c\u706b\u8eca\u8eca\u638c\u6703\u6234\u8eca\u638c\u5e3d\uff0c\u8868\u793a\u4ed6\u8ca0\u8cac\u4e58\u5ba2\u548c\u6536\u8cbb\u4e8b\u5b9c\u3002\u7d66\u67d0\u4eba\u5e3d\u5b50\uff0c\u662f\u6307\u53bb\u8a13\u7df4\u6b64\u4eba\u6709\u95dc\u5de5\u4f5c\u4e0a\u7684\u529f\u80fd\u548c\u5c08\u9577\uff0c\u7576\u4ed6\u7d93\u904e\u5b8c\u6574\u8a13\u7df4\u5f8c\uff0c\u5c31\u53ef\u8aaa\u4ed6\u5df2\u88ab\u6234\u597d\u5e3d\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u64c1\u6709<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>havingness\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u6307\u4e00\u500b\u4eba\u4f54\u6709\u6216\u4eab\u6709\u7684\u611f\u89ba\u3002\u4e5f\u53ef\u6307\u4e00\u500b\u4eba\u6c92\u88ab\u963b\u6493\u800c\u5f97\u5230\u4ed6\u60f3\u8981\u7684\u6771\u897f\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u8cc0\u4f2f\u7279\u4eba\u985e\u8a55\u4f30\u8868<\/span>(Hubbard Chart of Human Evaluation)<\/b>\uff1a\u53ef\u4f7f<\/span><\/b>\u6211\u5011\u7cbe\u78ba\u9810\u6e2c\u4ed6\u4eba\u884c\u70ba\u548c\u52d5\u4f5c\u7684\u4e00\u4efd\u8868\u683c\uff0c\u986f\u793a\u5728\u60c5\u7dd2\u7b49\u7d1a\u8868\u4e0a\u4e0d\u540c\u5c64\u7d1a\u6240\u542b\u7684\u4e0d\u540c\u7279\u8cea\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6307\u6a19<\/span><\/strong> <\/span><\/strong>( indicator)\uff1a\u5728\u807d\u6790\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u4e00\u7a2e\u60c5\u5883\u6216\u72c0\u6cc1\uff0c\u53ef\u4ee5\u986f\u793a\u51fa<\/span>(\u6307\u51fa\u6216\u5448\u73fe\u51fa<\/span>)\u807d\u6790\u9032\u884c\u7684\u72c0\u6cc1\u662f\u597d\u9084\u662f\u58de\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u3127\u500b\u4eba\u5728\u807d\u6790\u4e4b\u5f8c\uff0c\u770b\u8d77\u4f86\u66f4\u660e\u4eae\u6216\u66f4\u6109\u5feb\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u597d\u7684\u6307\u6a19\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u672c\u5b57\u5f59\u8868\u4e2d\u7684\u807d\u6790\u7a0b\u5e8f\uff08<\/span>process\uff09\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u500b\u5225\u5316<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>individuate\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u4e00\u500b\u4eba\u5f9e\u67d0\u4eba\u3001\u4e00\u500b\u5718\u9ad4\u7b49\u4e2d\u5206\u96e2\u4ed6\u81ea\u5df1\uff0c\u81ea\u5df1\u5f9e\u5176\u4e2d\u9000\u7e2e\u51fa\u4f86\u3002<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u8cb6\u4f4e<\/span><\/b>(invalidation)<\/span><\/b>\uff1a\u99c1\u65a5\uff0c\u964d\u7d1a\uff0c\u4e0d\u76f8\u4fe1\u6216\u5426\u8a8d\u5225\u4eba\u6240\u8a8d\u70ba\u662f\u4e8b\u5be6\u7684\u6771\u897f\u3002<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u6b63\u7fa9<\/span><\/b>\uff08<\/span>justice<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u7576\u4e00\u500b\u4eba\u7121\u6cd5\u63a1\u53d6\u9069\u7576\u7684\u54c1\u683c\u884c\u52d5\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u6642\uff0c\u5718\u9ad4\u5c31\u6703\u5c0d\u4ed6\u63a1\u53d6\u884c\u52d5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8faf\u89e3<\/span><\/b>\uff08<\/span>justification<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u85c9\u7531\u89e3\u91cb\u8d8a\u8ecc\u884c\u70ba\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u771f\u6b63\u7684\u8d8a\u8ecc\u884c\u70ba\uff0c\u4f01\u5716\u4f86\u6e1b\u8f15\u4e00\u500b\u8d8a\u8ecc\u884c\u70ba\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5b9a\u4f4d\u6cd5\u807d\u6790\u7f6e\u4f4d\u7a0b\u5e8f<\/span><\/b>(Locational Processing) :<\/span><\/b>\u5e6b\u52a9\u4e00\u500b\u4eba\u9069\u61c9\u65b0\u74b0\u5883\u4e26\u958b\u555f\u6e9d\u901a\u7dda\u7684\u4e00\u7a2e\u7a0b\u5e8f<\/span>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u5be6\u9ad4\u7269<\/span><\/strong>(mass)\uff1a\u771f\u6b63\u7684\u7269\u8cea\u6771\u897f\uff0c\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4e8b\u7269\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e3b\u8981\u7684\u7a69\u5b9a\u6536\u7a6b<\/span><\/b>\uff08<\/span>major stable win\uff09\uff1a\u53c3\u95b1\u672c\u5b57\u5f59\u8868\u4e2d\u7684\u6536\u7a6b<\/span>\uff08<\/span>win\uff09\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/strong><\/p>\n

\u5fc3\u9748\u5f71\u50cf\u5716\u7247<\/span><\/strong>\uff08<\/span> mental image pictures\uff09\uff1a\u4e09\u5ea6\u7a7a\u9593\u7684\u5f69\u8272\u5716\u7247\uff0c\u5305\u62ec\u8072\u97f3\u3001\u5473\u9053\u6216\u610f\u5ff5\uff0c\u52a0\u4e0a\u500b\u4eba\u7684\u7e3d\u7d50\u6216\u63a8\u6e2c\u3002\u90a3\u662f\u4e00\u500b\u4eba\u904e\u53bb\u7684\u67d0\u500b\u6642\u5019\u7684\u5fc3\u9748\u5f71\u50cf\u7684\u8907\u88fd\uff0c\u96d6\u7136\u4e00\u500b\u4eba\u662f\u5728\u7121\u610f\u8b58\u6216\u660f\u8ff7\u7684\u72c0\u6cc1\uff0c\u5b83\u5011\u4ecd\u5b58\u5728\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u5bdf\u89ba\u529b\u4e4b\u4e0b\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8aa4\u5b57<\/span><\/strong>\uff08<\/span>misunderstood word\uff09\uff1a\u4e00\u500b\u6c92\u6709\u4e86\u89e3\u6216\u932f\u8aa4\u4e86\u89e3\u7684\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8ca0\u9762\u60c5\u7dd2<\/span>(misemotion)<\/b>\uff1a<\/span><\/b>\u4e0d\u5408\u5b9c\u6216\u4e0d\u6070\u7576\u7684\u60c5\u7dd2\u3002\u8aaa\u4e00\u500b\u4eba\u6709\u8ca0\u9762\u60c5\u7dd2\uff0c\u662f\u6307\u6b64\u4eba\u4e26\u672a\u8868\u73fe\u51fa\u5be6\u969b\u7684\u60c5\u6cc1\u61c9\u6709\u7684\u60c5\u7dd2\u3002\u8ca0\u9762\u60c5\u7dd2\u662f\u4e0d\u7406\u6027\u7684\u540c\u7fa9\u8a5e\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u6839\u64da\u6b64\u4eba\u5728\u7279\u5b9a\u60c5\u5883\u4e2d\u6240\u8868\u73fe\u60c5\u7dd2\u7684\u6b63\u78ba\u6027\u4f86\u6e96\u78ba\u8a55\u65b7\u4ed6\u7684\u7406\u6027\u3002\u7576\u60c5\u6cc1\u662f\u9069\u5408\u559c\u6085\u3001\u5feb\u6a02\u6642\uff0c\u8b8a\u5f97\u559c\u6085\u8207\u5feb\u6a02\u662f\u7406\u6027\u7684\u3002\u82e5\u662f\u8868\u73fe\u51fa\u60b2\u54c0\uff0c\u4f46\u5728\u7576\u6642\u537b\u6c92\u6709\u8db3\u5920\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u9019\u6a23\u5c31\u662f\u4e0d\u7406\u6027\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4fc3\u72af\u52d5\u6a5f<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>motivator\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u4e00\u500b\u4eba\u6216\u5176\u751f\u6d3b\u7684\u90e8\u4efd\u6240\u63a5\u53d7\u5230\u4e00\u500b\u5177\u6709\u653b\u64ca\u6027\u6216\u7834\u58de\u6027\u7684\u884c\u70ba\u3002\u5b83\u4e4b\u6240\u4ee5\u88ab\u7a31\u4f5c\u300c\u4fc3\u72af\u52d5\u6a5f\u300d\u5c31\u662f\u56e0\u70ba\u5b83\u6709\u50be\u5411\u53bb\u5f15\u8d77\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u53cd\u64ca\u3002<\/span>\u2500<\/span>\u5b83\u300c\u4fc3\u52d5\u300d\u4e86\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u8d8a\u8ecc\u884c\u70ba\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u65b0\u7d00\u5143\u6234\u5c3c\u63d0<\/span><\/strong>(New Era Dianetics)\uff1a\u5305\u542b<\/span>L. \u7f85\u6069<\/span> <\/span>\u8cc0\u4f2f\u7279\u5728<\/span>1978\u5e74\u7684\u767c\u5c55\u8207\u4e4b\u5f8c\u7684\u767c\u73fe\uff0c\u5b83\u662f\u6234\u5c3c\u63d0\u807d\u6790\u6700\u7d42\u6975\u7684\u6539\u826f\u6280\u8853\u3002\u4f7f\u7528\u65b0\u7d00\u5143\u6234\u5c3c\u63d0\u7684\u6280\u8853\uff0c\u5c31\u80fd\u9060\u8d85\u904e\u4e4b\u524d\u800c\u66f4\u5feb\u901f\u5730\u9054\u5230\u6234\u5c3c\u63d0\u7684\u76ee\u6a19\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u672c\u5b57\u5f59\u8868\u4e2d\u7684\u6234\u5c3c\u63d0<\/strong>\uff08<\/span>Dianetics\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u89c0\u5bdf\u660e\u986f\u8655<\/span>(obnosis):<\/b> \u662f\u5f9e\u300c\u89c0\u5bdf\u660e\u986f\u8655\u300d<\/span>(observing the obvious)\u9019\u53e5\u8a71\u4e2d\u64f7\u53d6\u55ae\u5b57\u5f97\u4f86\u3002\u6307\u8b93\u4e00\u500b\u4eba\u770b\u8457\u53e6\u4e00\u500b\u4eba\u6216\u4e00\u6a23\u7269\u9ad4\uff0c\u4e26\u6e05\u695a\u8aaa\u51fa\u770b\u898b\u4e86\u4ec0\u9ebc\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u53bb\u63a8\u8ad6\u4ed6\u53ef\u80fd\u5f9e\u4e2d\u770b\u898b\u4e86\u4ec0\u9ebc\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7d44\u7e54\u5716<\/span>(org board<\/b>\uff0c<\/span><\/b>\u70ba<\/span>organization board<\/i><\/b>\u7684\u7e2e\u5beb<\/span>):<\/b>\u986f\u793a\u4e00\u500b\u7d44\u7e54\u7684\u529f\u80fd\u3001\u8077\u8cac\u3001\u884c\u52d5\u8a08\u5283\u548c\u6388\u6b0a\u7684\u5716\u8868\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u812b\u96e2\u72c0\u614b\uff08<\/span><\/b>outness<\/span><\/b>\uff09<\/span><\/b>\uff1a\u67d0\u4e9b\u6771\u897f\u662f\u932f\u8aa4\u3001\u4e0d\u6b63\u78ba\u6216\u7f3a\u5c11\u7684\u4e00\u7a2e\u72c0\u614b\u6216\u60c5\u6cc1\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u7f3a\u5931\u9ede\uff08<\/span><\/b>outpoint<\/span><\/b>\uff09<\/span><\/b>\uff1a\u67d0\u9805\u8cc7\u8a0a\u6216\u67d0\u500b\u60c5\u6cc1\u7684\u50b3\u9054\uff0c\u53ef\u8b8a\u6210\u975e\u908f\u8f2f\u6642\u7684\u4efb\u4f55\u4e00\u7a2e\u7279\u5b9a\u65b9\u5f0f\uff1b\u4efb\u4f55\u4e00\u9805\u88ab\u63d0\u51fa\u8996\u70ba\u662f\u771f\u5be6\u8cc7\u6599\uff0c\u800c\u4e8b\u5be6\u4e0a\u537b\u767c\u73fe\u4e26\u4e0d\u5408\u908f\u8f2f\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u8d8a\u8ecc\u884c\u70ba<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>overt act\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u4e00\u7a2e\u6709\u5bb3\u7684\u884c\u70ba\uff0c\u6216\u8005\u662f\u9055\u53cd\u4e00\u500b\u5718\u9ad4\u7684\u9053\u5fb7\u898f\u7bc4\u7684\u884c\u70ba\u3002\u9019\u7a2e\u884c\u70ba\u4e0d\u53ea\u50b7\u5bb3\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u4e8b\uff0c\u5b83\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u7701\u7565\u6c92\u505a\u6216\u4e0d\u8a72\u505a\u800c\u505a\u7684\u884c\u70ba\uff0c\u6b64\u884c\u70ba\u6700\u5c11\u6578\u7684\u4eba\u6216\u751f\u6d3b\u9818\u57df\u5e36\u4f86\u6700\u5c11\u76ca\u8655\uff0c\u6216\u8005\u5c0d\u5927\u591a\u6578\u4eba\u6216\u751f\u6d3b\u9818\u57df\u5e36\u4f86\u6700\u5927\u7684\u50b7\u5bb3\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u6b63\u9762\u9ede<\/span><\/b>\uff08<\/span>Pluspoint<\/b>\uff09<\/span><\/b>\uff1a\u7576\u4e00\u500b\u60c5\u6cc1\u6216\u74b0\u5883\u8655\u65bc\u908f\u8f2f\u7684\u72c0\u614b\u4e0b\uff0c\u4efb\u4f55\u4e00\u500b\u6216\u591a\u500b\u6240\u5448\u73fe\u51fa\u4f86\u7684\u72c0\u6cc1\u3002\u6b63\u9762\u9ede\u53ef\u986f\u793a\u908f\u8f2f\u5b58\u5728\u4e4b\u8655\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u4f55\u7a2e\u60c5\u6cc1\u4e0b\u4e8b\u60c5\u6703\u8b8a\u6b63\u78ba\u6216\u53ef\u80fd\u6703\u662f\u6b63\u78ba\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5ff5\u529b\u8a2d\u5b9a<\/span><\/b>\uff08<\/span>postulate<\/b>\uff09<\/span><\/b>  <\/span>(1) (\u540d\u8a5e<\/span>) \u5c0d\u65bc\u67d0\u4e8b\u7684\u7d50\u8ad6\u3001\u6c7a\u5b9a\u6216\u6c7a\u5fc3\u3002<\/span>(2) (\u52d5\u8a5e<\/span>) \u85c9\u7531\u5ff5\u529b\u8a2d\u5b9a\u8a2d\u4f7f\u67d0\u4e8b\u767c\u751f\u6216\u8b93\u67d0\u4e8b\u5b58\u5728\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u6f5b\u5728\u9ebb\u7169\u4f86\u6e90\u8005<\/span><\/b>\uff08<\/span>potential trouble source<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u662f\u4e00\u500b\u5728\u67d0\u65b9\u9762\u8207\u53cd\u793e\u6703\u4eba\u683c\u8005\u6709\u6240\u63a5\u89f8\uff0c\u800c\u906d\u53d7\u5230\u53cd\u793e\u6703\u4eba\u683c\u8005\u4e0d\u5229\u5f71\u97ff\u7684\u4eba\u3002\u4ed6\u4e4b\u6240\u4ee5\u88ab\u7a31\u70ba\u6f5b\u5728<\/i>\u9ebb\u7169\u4f86\u6e90\u8005\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u4ed6\u6703\u7d66\u81ea\u5df1\u548c\u5176\u4ed6\u4eba\u5e36\u4f86\u5f88\u591a\u7684\u9ebb\u7169\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u73fe\u5728\u6642\u523b<\/span><\/b>\uff08<\/span>present time<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u7576\u4e0b\u7684\u9019\u500b\u6642\u523b\uff0c\u7576\u5b83\u5728\u73fe\u5728\u88ab\u5bdf\u89ba\u6642\uff0c\u5f88\u5feb\u5730\u5c31\u8b8a\u6210\u4e86\u904e\u53bb\u3002\u5b83\u662f\u4e00\u500b\u8853\u8a9e\uff0c\u5927\u81f4\u4e0a\u8207\u5b58\u5728\u65bc\u7576\u4e0b\u7684\u74b0\u5883\u6709\u95dc\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u807d\u6790\u7a0b\u5e8f<\/span>(process)<\/b>\uff1a<\/span><\/b>\u88ab\u7528\u4f86\u9054\u6210\u4ee4\u4eba\u6e34\u671b\u4e4b\u7d50\u679c\u7684\u4e00\u9023\u4e32\u7cbe\u78ba\u6307\u793a\u6216\u884c\u52d5\u904e\u7a0b\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u807d\u6790<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>processing\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u4e00\u7a2e\u500b\u4eba\u8aee\u8a62\u7684\u7279\u5b9a\u5f62\u5f0f\uff0c\u6b64\u7a2e\u5f62\u5f0f\u7947\u5b58\u5728\u65bc\u5c71\u9054\u57fa\uff0c\u5b83\u5e6b\u52a9\u4e00\u500b\u4eba\u53bb\u6aa2\u8996\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u4e26\u6539\u5584\u4ed6\u7684\u80fd\u529b\u4f86\u9762\u5c0d\u4ed6\u662f\u4ec0\u9ebc\u4ee5\u53ca\u4ed6\u5b58\u5728\u65bc\u4ec0\u9ebc\u5730\u65b9\u3002\u807d\u6790\u904e\u7a0b\u662f\u6709\u7cbe\u78ba\u7a0b\u5e8f\u7684\u4e00\u500b\u7cbe\u6e96\u7684\u3001\u5b8c\u5168\u6709\u7cfb\u7d71\u5f62\u5f0f\u7684\u6d3b\u52d5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

PTS<\/span><\/b>\uff1a<\/span><\/b>\u6f5b\u5728\u9ebb\u7169\u4f86\u6e90\u8005\u7684\u7e2e\u5beb\u3002\u53c3\u898b\u672c\u8a5e\u5f59\u8868\u4e2d\u7684\u6f5b\u5728\u9ebb\u7169\u4f86\u6e90\u8005\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Q and A<\/span><\/b>\uff1a<\/span>(Question and Answer<\/b>\u7684\u7e2e\u5beb<\/span>)<\/b>\uff1a\u8868\u793a\u6c92\u6709\u4f7f\u554f\u984c\u5f97\u5230\u56de\u7b54\u3001\u7121\u6cd5\u5b8c\u6210\u67d0\u4ef6\u4e8b\u6216\u8005\u504f\u96e2\u539f\u672c\u610f\u5716\u7684\u8def\u7dda\u6216\u662f\u52d5\u4f5c\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u554f\uff1a\u300c\u9ce5\u98db\u55ce\uff1f\u300d\u7b54\uff1a\u300c\u6211\u4e0d\u559c\u6b61\u9ce5\u3002\u300d\u554f\uff1a\u300c\u70ba\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300d\u7b54\uff1a\u300c\u56e0\u70ba\u7260\u5011\u5f88\u9ad2\u3002\u300d\u539f\u59cb\u7684\u554f\u984c\u6c92\u6709\u88ab\u56de\u7b54\u800c\u4e14\u9084\u88ab\u5ffd\u7565\u6389\uff0c\u554f\u554f\u984c\u7684\u4eba\u504f\u96e2\u4e3b\u984c\u4e86<\/span>\u2014\u9019\u5c31\u53eb\u505a\u300c<\/span>Q and A\u300d\u3002\u504f\u96e2\u7684\u4eba\u5c31\u662f\u505a\u4e86\u300c<\/span>Q and A\u300d\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u89f8\u548c\u96e2\u958b<\/span>( reach and withdraw)<\/b>\uff1a<\/span>  <\/span><\/b>\u4f7f\u4e00\u500b\u4eba\u719f\u6089\u4ee5\u53ca\u8207\u4e8b\u7269\u6e9d\u901a\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u4fbf\u65bc\u4ed6\u5c0d\u5b83\u5011\u80fd\u6709\u66f4\u591a\u7684\u638c\u63a7\u3002<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u771f\u5be6\u6027\uff08<\/span><\/b>reality<\/span><\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u5728\u7269\u8cea\u5b87\u5b99\u4e2d\uff0c\u77e5\u89ba\u53ca\u8cc7\u6599\u7684\u8a8d\u540c\u6211\u5011\u540c\u610f\u70ba\u771f\u5be6\u7684\u4e8b\u7269\u5c31\u662f\u771f\u5be6\u3002\u8a8d\u540c\u662f\u771f\u5be6\u6027\u7684\u57fa\u672c\u8981\u7d20\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u518d\u523a\u6fc0<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>restimulation\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u53d7\u518d\u523a\u6fc0\u6240\u5f71\u97ff\uff0c\u4e00\u500b\u904e\u53bb\u4e0d\u6109\u5feb\u7d93\u9a57\u7684\u8a18\u61b6\uff0c\u6703\u56e0\u70ba\u73fe\u5728\u6642\u523b\u4e2d\u7684\u985e\u4f3c\u60c5\u5883\u63a5\u8fd1\u65bc\u904e\u53bb\u7684\u60c5\u5883\uff0c\u800c\u88ab\u523a\u6fc0\u51fa\u4f86\u3002\u7576\u4e00\u500b\u4eba\u88ab\u5f15\u767c\u523a\u6fc0\u6642\uff0c\u4ed6\u6703\u7d93\u6b77\u5230\u5305\u542b\u5728\u904e\u53bb\u8a18\u61b6\u4e2d\u7684\u75bc\u75db\u8207\u60c5\u7dd2\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u96f2\u9704\u98db\u8eca<\/span><\/b>\uff08<\/span>roller coaster<\/b>\uff09<\/span><\/b>\uff1a\u6642\u597d\u6642\u58de<\/span>\u2014\u9019\u500b\u4eba\u4e00\u4e0b\u5b50\u8b8a\u597d\uff0c\u7136\u5f8c\u53c8\u8b8a\u58de\uff0c\u8b8a\u597d\uff0c\u53c8\u8b8a\u58de\u3002\u50cf\u96f2\u9704\u98db\u8eca\u822c\u4e0a\u4e0b\u8d77\u4f0f\u9019\u500b\u8a5e\u662f\u4f86\u81ea\u65bc\u904a\u6a02\u5834\u4e2d\u7684\u96f2\u9704\u98db\u8eca\uff0c\u5b83\u6703\u9661\u5ced\u5730\u722c\u5347\uff0c\u7136\u5f8c\u518d\u9661\u5ced\u5730\u4fef\u885d\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u5c71\u9054\u57fa<\/span>(Scientology):<\/b>\u7531<\/span> L. \u7f85\u6069<\/span> <\/span>\u8cc0\u4f2f\u7279\u6240\u767c\u660e\u7684\u4e00\u7a2e\u61c9\u7528\u6027\u5b97\u6559\u54f2\u5b78\u3002\u5b83\u662f\u7814\u7a76\u548c\u8655\u7406\u9748\u9b42\u8207\u5176\u672c\u8eab\u3001\u5b87\u5b99\u548c\u5176\u4ed6\u751f\u547d\u578b\u614b\u4e4b\u9593\u95dc\u4fc2\u7684\u5b78\u554f\u3002<\/span>Scientology\u9019\u500b\u5b57\u6e90\u65bc\u62c9\u4e01\u6587<\/span>scio<\/i>\uff1a\u610f\u6307\u300c\u77e5\u9053\u300d\uff0c\u548c\u5e0c\u81d8\u6587<\/span>logos<\/i>\uff1a\u610f\u6307\u300c\u8868\u9054\u5167\u5728\u601d\u60f3\u7684\u6587\u5b57\u6216\u5916\u5728\u5f62\u5f0f\u4e26\u4e14\u4f7f\u4eba\u4e86\u89e3\u300d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5c71\u9054\u57fa\u610f\u6307\u4e86\u89e3\u95dc\u65bc\u77e5\u9053<\/span>(KNOWING ABOUT KNOWING)\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/strong><\/p>\n

\u81ea\u6c7a\u529b<\/span><\/strong>\uff08<\/span><\/strong>self-determinism\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/strong>\u6307\u4e00\u500b\u4eba\u6839\u64da\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u9078\u64c7\u800c\u662f\u5426\u88ab\u74b0\u5883\u63a7\u5236\u7684\u72c0\u614b\u3002\u5728\u9019\u7a2e\u72c0\u614b\u4e0b\uff0c\u4e00\u500b\u4eba\u6709\u8db3\u5920\u7684\u81ea\u4fe1\uff0c\u53bb\u638c\u63a7\u7269\u8cea\u5b87\u5b99\u548c\u5176\u4ed6\u4eba<\/span>\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u807d\u6790\u671f\u9593<\/span><\/strong>(session)\uff1a\u9032\u884c\u807d\u6790\u7684\u4e00\u6bb5\u671f\u9593\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u6b64\u5b57\u5f59\u8868\u4e2d\u7684\u807d\u6790\uff08<\/span>processing\uff09\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/strong><\/p>\n

\u610f\u7fa9<\/span><\/strong>(significance)\uff1a\u6307\u67d0\u4ef6\u4e8b\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3001\u7406\u5ff5\u6216\u7406\u8ad6\u3002\u662f\u300c\u5be6\u9ad4\u7269\u300d\u7684\u76f8\u5c0d\u5b57\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u8089<\/span><\/b>\u9ad4\u75bc\u75db<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>somatic\uff09<\/span><\/span><\/b>\uff1a\u9019\u500b\u5b57\u5728\u5c71\u9054\u57fa\u4f7f\u7528\u610f\u6307\u4efb\u4f55\u8089\u9ad4\u7684\u77e5\u89ba\u3001\u75be\u75c5\u3001\u75bc\u75db\u6216\u4e0d\u9069\u3002<\/span>Soma\u5e0c\u81d8\u5b57\u610f\u6307\u300c\u8089\u9ad4\u300d\u3002<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/b><\/p>\n

SP<\/span><\/b>\uff1a<\/span><\/b>\u58d3\u6291\u4ed6\u4eba\u8005\u7684\u7e2e\u5beb\u3002\u53c3\u898b\u672c\u8fad\u5f59\u8868\u4e2d\u7684\u58d3\u6291\u4ed6\u4eba\u8005\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/b><\/p>\n

\u58d3\u6291\u8005<\/span><\/b>\uff08<\/span>suppressive person<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>.\u4e00\u500b\u56e0\u70ba\u64c1\u6709\u4e00\u7d44\u660e\u986f\u7684\u4eba\u683c\u7279\u8cea\u548c\u5fc3\u7406\u614b\u5ea6\uff0c\u800c\u9020\u6210\u4ed6\u6703\u53bb\u58d3\u6291\u4ed6\u8eab\u908a\u4e4b\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u4eba\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u628a\u4ed6\u7684\u884c\u70ba\u8a2d\u8a08\u6210\u5177\u6709\u707d\u5bb3\u6027\u7684\u4eba\u3002\u58d3\u6291\u4ed6\u4eba\u8005\u4e5f\u53eb\u505a\u53cd\u793e\u6703\u4eba\u683c\u8005\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7aef\u9ede<\/span><\/b>(terminal):<\/span><\/b>\u6307\u80fd\u63a5\u6536\u3001\u8f49\u9054\u6216\u50b3\u905e\u6e9d\u901a\u7684\u500b\u4eba\u3001\u5b9a\u9ede\u6216\u4f4d\u7f6e\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u751f\u547d\u529b<\/span><\/b>\uff08<\/span>theta<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u751f\u547d\u529b\uff0c\u751f\u547d\u7684\u80fd\u91cf\u3002\u6b64\u540d\u8a5e\u4f86\u81ea\u65bc\u5e0c\u81d8\u5b57\u6bcd<\/span>theta (\u03b8<\/span>)<\/span>\uff0c\u70ba\u53e4\u5e0c\u81d8\u4eba\u4f7f\u7528\u4f86\u4ee3\u8868\u60f3\u6cd5<\/span>(thought)\u6216<\/span>\u8005\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f<\/span>\u9748\u9b42<\/span>(spirit)\u3002\u751f\u547d\u529b\u7684\u7279\u8cea\u70ba\u7406\u6027\u3001\u8a73\u548c\u3001\u7a69\u5b9a\u3001\u5feb\u6a02\u3001\u6109\u6085\u7684\u60c5\u7dd2\uff0c<\/span>\u5805<\/span>\u6301<\/span>\u4e0d\u61c8<\/span>\u548c\u5176\u4ed6\u4e00\u822c<\/span>\u88ab<\/span>\u8a8d\u70ba\u4ee4\u4eba\u6e34\u671b\u7684\u56e0\u7d20\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

Thetan<\/span><\/b>\uff08\u7cbe\u795e\u500b\u9ad4\uff09\uff1a\u6307\u4e00\u500b<\/span><\/b>\u4eba\u4ed6\u81ea\u5df1\uff0d\u4e0d\u662f\u4ed6\u7684\u8eab\u9ad4\uff0c\u6216\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u3001\u7269\u8cea\u5b87\u5b99\u3001\u5fc3\u9748\u6216\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u7684\u6771\u897f\u3002\u662f\u90a3\u500b\u5bdf\u89ba\u5230\u4ed6\u5728\u5bdf\u89ba\u7684\u500b\u9ad4\uff1b\u4ed6\u7684\u8eab\u4efd\u662f\u500b\u9ad4\u672c\u8eab\u3002<\/span>thetan\u9019\u500b\u5b57\u5177\u6709\u907f\u514d\u601d\u7dd2\u7d0a\u4e82\u6216\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u56f0\u64fe\u7684\u80fd\u529b\u3002\u6e90\u81ea\u65bc\u5e0c\u81d8\u6587\u4e2d\u7684<\/span>theta<\/i>\uff0c\u662f\u8868\u73fe\u601d\u60f3<\/i>\u548c\u7cbe\u795e<\/i>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5b57\u5c3e\u52a0\u4e0a<\/span>n\u8b8a\u6210\u540d\u8a5e\uff0c\u9019\u662f\u4f7f\u7528\u5de5\u7a0b\u5b78\u5728\u73fe\u4ee3\u7684\u9020\u5b57\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7b2c\u4e09\u8005<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>third party\uff09\uff1a<\/span><\/span><\/b>\u67d0\u4eba\u4f9d\u64da\u932f\u8aa4\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u5728\u5169\u500b\u4eba\u4e4b\u9593\u3001\u4e00\u500b\u4eba\u548c\u4e00\u500b\u5718\u9ad4\u4e4b\u9593\uff0c\u6216\u5169\u500b\u5718\u9ad4\u4e4b\u9593\u88fd\u9020\u554f\u984c\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u6642\u9593\u8ecc\u8de1<\/span><\/b>\uff08<\/span>time track<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u4e00\u500b\u4eba\u6240\u6709\u5fc3\u9748\u5f71\u50cf\u5716\u7247\u7684\u7d2f\u7a4d\u7d00\u9304\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u5fc3\u9748\u5f71\u50cf\u5716\u7247\u3002<\/b><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/b><\/p>\n

\u60c5\u7dd2\u7b49\u7d1a\u8868<\/span><\/b>\uff08<\/span>Tone Scale<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u4e00\u7a2e\u7b49\u7d1a\u8868\u986f\u793a\u4e00\u500b\u4eba\u6240\u80fd\u7d93\u6b77\u4e00\u9023\u4e32\u7684\u60c5\u7dd2\u8abf\u5ea6\u3002\u300c<\/span>tone\u60c5\u7dd2\u5ea6\u300d\u662f\u6307\u4e00\u500b\u4eba\u66ab\u6642\u7684\uff0c\u6216\u6301\u7e8c\u6027\u7684\u60c5\u7dd2\u72c0\u614b\u3002\u6050\u61fc\u3001\u61a4\u6012\u3001\u60b2\u50b7\u3001\u71b1\u5ff1\u548c\u5176\u5b83\u7b49\u4eba\u6240\u7d93\u6b77\u7684\u60c5\u7dd2\u90fd\u6703\u5728\u9019\u7a2e\u6709\u523b\u5ea6\u7684\u7b49\u7d1a\u8868\u4e0a\u5448\u73fe\u51fa\u4f86\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

TR<\/span><\/b>\uff1a<\/span><\/b>Training Routine\u7684\u7c21\u7a31\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u672c\u5b57\u5f59\u8868\u4e2d\u7684\u8a13\u7df4\u7a0b\u5e8f\uff08<\/b><\/span>Training Routine\uff09<\/span><\/b>\u3002<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u8a13\u7df4\u7a0b\u5e8f<\/span><\/b>\uff08<\/span>Training Routine<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u53ef\u4ee5\u8b93\u4eba\u6539\u5584\u6e9d\u901a\u6280\u5de7\u7684\u8a13\u7df4\u3002\u85c9\u7531\u9032\u884c\u6f14\u7df4\u8b93\u4e00\u500b\u4eba\u8207\u4ed6\u4eba\u7684\u6e9d\u901a\u80fd\u529b\u5927\u5927\u5730\u589e\u52a0\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u6536\u7a6b<\/span><\/strong>\uff08<\/span>win\uff09\uff1a\u9054\u6210\u4efb\u4f55\u671f\u5f85\u7684\u6539\u5584\u3002\u6536\u7a6b\u7684\u4f8b\u5b50\u5982\u4ee5\u4e0b\uff1a\u4e00\u500b\u4eba\u7684\u6e9d\u901a\u80fd\u529b\u589e\u52a0\uff0c\u4e00\u7a2e\u5e78\u798f\u611f\u589e\u52a0\u3001\u6216\u8005\u5c0d\u4ed6\u751f\u547d\u7684\u4e00\u90e8\u4efd\u611f\u5230\u66f4\u7be4\u5b9a\u3002<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/p>\n

\u96b1\u779e\u884c\u70ba<\/span><\/b>\uff08<\/span>withhold<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u4e00\u500b\u6c92\u6709\u8aaa\u51fa\u53e3\u3001\u6c92\u6709\u516c\u958b\u7684\u884c\u70ba\uff0c\u5176\u9055\u72af\u4e86\u6b64\u4eba\u61c9\u8a72\u9075\u5b88\u7684\u9053\u5fb7\u898f\u7bc4\uff1b\u4e00\u500b\u4eba\u6240\u72af\u4e0b\u800c\u4ed6\u6216\u5979\u537b\u6c92\u6709\u8aaa\u51fa\u4f86\u7684\u8d8a\u8ecc\u884c\u70ba\u3002\u4efb\u4f55\u96b1\u779e\u884c\u70ba\u90fd\u4f86\u81ea\u8d8a\u8ecc\u884c\u70ba\u4e4b\u5f8c\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/strong><\/p>\n

\u6e05\u5b57\u54e1<\/span><\/strong>(word clearer)\uff1a\u6307\u5e6b\u52a9\u53e6\u4e00\u500b\u53bb\u627e\u51fa\u4e26\u6e05\u6389\u4efb\u4f55\u8aa4\u5b57\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6e05\u5b57<\/span><\/b>\uff08<\/span>Word Clearing<\/b>\uff09\uff1a<\/span><\/b>\u4e00\u7a2e\u5c71\u9054\u57fa\u7cfb\u7d71\u7684\u6b65\u9a5f\u53bb\u627e\u51fa\u4e00\u500b\u4eba\u5728\u5176\u7814\u8b80\u7684\u4e3b\u984c\u4e2d\u4e0d\u4e86\u89e3<\/span>(\u8aa4\u89e3<\/span>)\u7684\u5b57<\/span>\uff0c<\/span>\u800c\u4e14\u85c9\u7531\u5728\u5b57\u5178\u4e2d\u67e5\u9019\u4e9b\u5b57\u53bb\u4e0b\u5b9a\u7fa9\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u539f\u7531<\/span><\/b>\uff08<\/span><\/b>why\uff09<\/span><\/span><\/b>\uff1a\u539f\u56e0\u6216\u4f86\u6e90\uff1b\u4e00\u500b\u7a4d\u6975\u7684\u6216\u975e\u6700\u4f73\u5316\u5c40\u9762\u7684\u771f\u5be6\u539f\u56e0\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5b57   \u5f59   \u8868  &nbs… Continue Reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[7],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4dxA5-7f","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/449"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.ndsc.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}