15句誤傳千年的熟言俗語

誤傳千年的熟言俗語

1.王八蛋。這句話的原來面目是「忘八端」,古代「八端」是指孝、悌、忠、信及禮、義、廉、恥,「八端」指的是做人之根本,忘記了這「八端」,也就是忘了基本的做人根本。

2.打破沙鍋問到底。這一俗語原本為「打破砂鍋璺到底」,意為砂鍋被打破後其裂紋會一裂到底。後來被諧音訛傳為「打破砂鍋問到底」,表示遇事刨根問底、窮追不捨。

3.嫁雞隨雞,嫁狗隨狗。原為「嫁乞隨乞,嫁叟隨叟」,意思是一個女人即使嫁給乞丐或是年齡大的人也要隨其生活一輩子。隨著時代的變遷,這一俗語轉音成雞成狗了。

4.無毒不丈夫。原句是「量小非君子,無度不丈夫」,意指胸懷寬廣、有度量的男人才可稱為真正的男人。

5.三個臭皮匠,頂個諸葛亮。「皮匠」實際上是「裨將」的諧音,「裨將」在古代是指「副將」,原意是指三個副將的智慧合起來能頂一個諸葛亮。

6.床第之私。原是「床笫之私」。「笫」(ㄗˇ)是墊在床上的竹席,「床笫」也就是床鋪,引申為夫妻之間的語言或房事。

7.不見棺材不落淚。原是「不見親棺不落淚」,並不是見了任何棺材都落淚。

8.捨不得孩子套不住狼。原句是「捨不得鞋子套不住狼」,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕費鞋。好像四川那邊管鞋叫「孩子」。

9.有眼不識金鑲玉。原是「有眼不識荊山玉」,荊指古代楚國,「荊山玉」是玉匠在荊山發現的玉,當時很名貴。

10.刑不上大夫,禮不下庶人。原句「刑不尊大夫,禮不卑庶人」,意思是不會因為大夫之尊就可以免除刑罰,也不會因為是平民,就將他們排除於文明社會之外。

11.不到黃河心不死。原句是「不到烏江心不死」,烏江是西楚霸王項羽自刎的地方。「烏江」訛變成「黃河」,真是讓人無從解釋了。

12.狗屁不通。原是「狗皮不通」,狗的表皮沒有汗腺,酷夏,狗要借助舌頭來散發體內的燥熱。「狗皮不通」就是指狗的身體這個特點,「屁」是污濁的象徵,對於文理不通的東西,以屁來喻。

13.無奸不商。原是「無尖不商」,是說古時候開糧行,賣穀米是用升或斗量的,商人賣穀米每次都把升和斗堆得尖尖的,儘量讓利,以博得回頭客,所以叫無尖不商。也可解釋為商場如戰場,必須有拔尖的智慧,才能成功。

14.為朋友兩肋插刀。其來歷是《隋唐演義》中秦叔寶為救朋友,染面塗鬚去登州冒充響馬,路過兩肋莊時,在岔道想起老母妻兒,猶豫片刻,一條路去歷城,一條路去登州,一條路回家門,最終還是為朋友,視死如歸去了登州,兩肋莊岔道體現出秦瓊的深重義氣就被人們傳為「兩肋岔道,義氣千秋」。

15.空穴來風。源自楚國人宋玉的《風賦》,文中有「枳句來巢,空穴來風」句子。後來在白居易詩中準確使用過此語:「朽株難免蠹,空穴易來風。」說腐朽的樹木難免招來蟲子蛀咬,空的洞穴容易引來風吹。按此解釋,應比做說法有根據、有來由,結果後來被篡改成了捕風捉影的意思。

《網路幽默文章分享》男人的悲哀 vs. 女人的幸福

男人這時代挺難的 ~~~

找個漂亮女人吧,太操心,找個不漂亮的吧,又不甘心。
光顧事業了,人家說你沒責任感,光顧家了,人家又說你沒本事。
專一點吧,人家說你不成熟;花心點吧,人家說你是禽獸。
有錢,說你是壞人,沒有錢,人家罵你窩囊廢。
自己奮鬥吧,等有錢了女友也老了,讓女人養吧,不如自宮練葵花寶典算了。
不去應酬,怕被老闆廢了,去應酬吧,怕被老婆廢了。
哎!這年月做男人真難。女人可以等嫁,男人等啥呀?
女人還有個三八節,男人有啥呀?
長帥點吧,太搶手,不帥吧,拿不出手。
活潑點吧,說你太油,不出聲吧,說你太悶。
穿西裝吧,說你太嚴肅,穿隨便一點吧,說你鄉吧佬。
會掙錢吧,怕你包二奶;不掙錢吧,怕孩子斷奶。
結婚吧,怕自己後悔;不結婚吧,怕她後悔。
要個孩子吧,怕出來沒錢養,不要孩子吧,怕老了沒人養。
這年頭做女人難,做男人更難。

女人的幸福 ~~~~


在現代社會做個女人,真好!
漂亮吧叫美女,不漂亮吧叫有氣質
有才氣叫才女,沒才氣也不要緊,可以叫淑女──女子無才便是德嘛
瘦了叫苗條,胖了叫豐滿
高的叫亭亭玉立,矮的叫小巧玲瓏
脾氣好的叫溫柔,脾氣不好的叫潑辣
愛傻笑那叫陽光,繃著臉那叫冷豔
活潑的叫顧盼生輝,矜持的叫穩重大方
化妝叫嫵媚動人,不化妝則是清水芙蓉
穿得整齊叫莊重華美,穿的隨意則叫瀟灑自如
年輕叫青春豔麗,年長則叫成熟動人
追的人多叫眾星捧月,沒人敢追叫傲雪寒霜
掙錢的叫追求獨立,不掙錢的叫犧牲為家
多生孩子叫做母親偉大,不生孩子叫順應社會變化
天天在家不出門的那叫賢慧,天天出去不回來的那叫女權
從不離婚的叫感情專一,經常離婚的叫追求幸福
嘮嘮叨叨叫循循善誘,貶損欺壓叫「野蠻女友」
偏要和男人一樣,那叫不讓鬚眉,偏要男人讓著, 那叫 女士優先
長的像女人,那叫有女人味
長的不像女人──更沒關係啦,那叫「超女」!

《網路輕笑話》博君一笑、一笑泯憂愁!

博君一笑、一笑泯憂愁!

吵架

睡前,村長照常的作夜間巡邏。一個小孩悶悶不樂坐在路旁。

村長:小朋友,這麼晚了,你一個人外面幹什麼,怎麼不進屋裡去?

小孩:爸爸,媽媽在吵架。

村長:真是不像話!你爸爸是誰?

小孩:不曉得,他們倆現在就在吵這個。

照顧

任性刁蠻的大姐,總算要嫁人了。

那個準女婿去拜見未來的岳父岳母,新娘的父親很憂心地看著未來女婿,

說道:「結婚以後,你一定要……」

未來女婿馬上接口說:「我知道,結婚以後我一定會好好照顧她的!」

結果,新娘的父親搖搖頭說:「我的意思是說,結婚以後……你一定要……好好照顧你自己!」

機率

65歲的富翁愛上了一個20歲姑娘,富翁向朋友征詢意見:

「如果我告訴她,我只有45歲,她會同意嫁給我嗎?」

朋友答道:「不如你告訴她你已經85歲了,這樣她嫁給你的機率會更大些。」

催眠曲

夜深了,孩子睡覺時哭了起來。

父親決定唱一段催眠曲哄他。結果剛唱了幾句,隔壁就傳來抗議聲:還是讓孩子哭吧!

感動

有一天,妻子感動地說:「結婚多年,你還把我的照片放在你皮夾裡‧‧‧」

丈夫:「當煩惱或困擾發生時,不管有多困難,我看著妳照片就能迎刃而解。」

妻子更感動:「想不到,我對你有這麼驚人的影響力啊!」

丈夫:「是啊!望著妳的照片,我問自己,還有什麼困難比這個來得大的呢?」

洗澡

母親給兩雙胞胎洗澡後,把他們放到床上,其中一個哈哈大笑,

母親問:「笑什麼?」

他說:「你給哥哥洗了兩次,而我一次也沒洗。」

《網路幽默短文》送報生:30秒讓你成為股市「解盤大師」

本文出自http://taipeicity.blogspot.com/2009/01/30.html

 by 送報生

 

解析財金新聞3

股市解盤新聞大多是「穿鑿附會」、「事後諸葛」之說,只有是大名嘴、財金大記者、投資專家、證券公司大副總或金控區域首席顧問,才有辦法解盤嗎?其實會造句就會解盤!

第一步:蒐集當天股市大小道「正負面」消息,,蒐集政治、經濟財金資訊。
第二步:用新聞消息作題材與漲跌串連起來造句。

例如~
狀況一:台股漲
政經資訊:美日股雙跌、兩岸直航協定
解盤造句:由於兩岸直航簽訂,台股不受美日股大跌影響,開盤雖一度小跌XX點,收盤大漲XX點。

狀況二:台股跌
政經資訊「不變」:美日股雙跌、兩岸直航協定
解盤造句:台股受美日股大跌影響,開盤小跌XX點,而兩岸直航簽訂效用仍待投資人評估,因此盤勢一路下滑,收在XX點。

換你來練習囉~
解美國股市的盤:
題目:分別以美國股市跌和漲的情況下,用以下政經資訊解盤。
政經資訊:歐巴馬力促國會通過二次企業紓困方案
解盤(造句):
1.歐巴馬力促…..,但不受投資人青睞,投資人信心不足,美國股市終場下跌XX點。
2.美國股市受歐巴馬…..激勵影響,終場上揚XX點

至於內文,就發表一下對政經資訊的看法,即可完成當日解盤了。

不是財經電視台或財經報刊的報導就叫做「專業報導」,連命理星座節目都可以解盤了,你還在看?

《網路笑話》把女友升級為老婆的時候發生的bug

以前我執行經濟部中小企業處社區小企業輔導案時,常受楊宗孝先生的指導,楊先生退休後,經常會將朋友傳給他的好文章,分享給朋友們,這樣的習慣讓我不時的得到精神糧食。在此謝謝楊宗孝先生。

據說這篇文章是楊宗孝在經濟部的同事吳永芳小姐傳給他的,還附上吳小姐引用文學家張愛玲的話。使的好笑的內容充滿智慧。

很多人拿婚後和婚前做比較,常有以下的刻版化描述:

1.太太愛購物,先生愛運動。

2.太太愛吃醋,先生愛偷腥。

3.太太有不安全感,會限制先生加班、出差、晚歸。

4.一般男人把交女朋友當作隨機娛樂程式,一搬女人把交男朋友當作穩定的作業系統。

5.女人會在男人要求離婚時,用贍養費綑住男人。

這些玩笑,多少描述了一部分的傾向,但這些現象,看似理所當然,卻事有未必。

在此要提出給閱讀者的警語:尊重與包容另一半,不管是婚前的,還是婚後的。同時,性別是多元的,也要預留多元性別下的不同詮釋。

我的另一半很少購物,也不化妝,跟我每周運動三次,沒看過她吃醋,也許被傳統裡叫束縛,我不敢有偷腥的念頭,我幾乎每天跟她一同出門,一同回家,經常她會鼓勵我出去辦事,我看過不少女性在男人對她不忠提出離婚時,放棄要求贍養費。其實,這個時代,不少女性比男性工作更認真、學問更好、度量更寬。相信這類的笑話會隨著時間變質,以後可能會改成:「我把男朋友7.0版升級成丈夫2.1版」。

廖昭昌

Dears,
這讓我想起張愛玲說過:
「每個男人都有一朵紅玫瑰和一朵白玫瑰,
  娶了紅玫瑰,
  日子久了,
  白玫瑰就是床前明月光,
  紅玫瑰成了牆上的一抹蚊子血;
  娶了白玫瑰,
  日子久了,
  紅玫瑰是心口上的硃砂痔,
  白玫瑰成了嘴角的飯粒。」
男人喔!!
                            永芳Pamela 99.05.05


有一個人叫做

"",他在升級時出了問題,於是他就寄了一封信給技術支援人員

親愛的技術支援:

我急需您的幫助。我最近將「女朋友7.0」升級到「妻子1.0」,發現這個新程式意外地啟動了孩子生產程式,而且佔用了大量的空間和珍貴的資源。這在產品的使用手冊中沒有提到。此外「妻子1.0」自動將自己安裝到其他的所有的程式中,它隨系統同時啟動,監控整個系統的狀態。

「男人夜出2.5」和「高爾夫5.3」無法再執行,一旦執行該程式系統即行崩潰。試圖執行「週日足球6.3」經常失敗,而「週六購物7.1」卻代之執行。看來我無法保留「妻子1.0」,因為它和我喜歡執行的任何程式都不相容。我打算回到「女朋友7.0」,可是這個程式又無法uninstall

請您幫幫我吧!

後來,技術支援收到這封信後,寄出了一封回覆信給他

親愛的喬:

這是個很普通的問題,產生於你對基本原理的不瞭解。

很多的男人將「女朋友7.0」升級到「妻子1.0」,以為「妻子1.0」是一個「實用與娛樂程式」。然而「妻子1.0」卻是個作業系統,是被設計用來執行所有程式的。你不可能清除「妻子1.0」,也不可能回到「女朋友7.0」,因為「妻子1.0」的設計中不具有這個功能,無論是uninstall、刪除或是清除已經安裝在系統中的這些程式檔案,都是不可能的。

有些人曾試圖安裝「女朋友8.0」或者「妻子2.0」,結果產生了更多的問題(參見手冊中的贍養費/孩子的養育/律師費用)。我安裝過「妻子1.0」,我建議你保持現在的安裝狀態,妥善解決遇到的困難。

當任何錯誤或問題出現的時候,不論你認為是什麼原因引起的,你必須執行「C:�@我道歉」程式,並且避免使用「退出鍵」。必要時可能需要執行「C:�@我道歉」多次,希望最終能使作業系統恢復到初始狀態。

「妻子1.0」雖然是一個需要高保養的程式,但同時對人可能是非常有益的。充分地使用它,需要買些額外的軟體比如「鮮花2.0」和「巧克力5.0」。

不要在任何情況下安裝「秘書(超短迷你裙版)」,因為「妻子1.0」非常不支援這種程式,而且系統多數時候肯定會當機。

祝你好運

〈網路笑話〉兩個女人在天堂聊天

Two Ladies Talking in Heaven

兩個女人在天堂聊天

 

1st woman: Hi! My name is Wanda.

女一:嗨,我是汪達


2nd woman: Hi! I'm Sylvia. How'd you die?

女二:嗨,我是施爾維雅,妳怎麼死的呢

1st woman: I froze to death.

我凍死的
2nd woman: How horrible!

好可怕

1st woman: It wasn't so bad. After I quit shaking from the cold, I began to get warm & sleepy, and finally died a peaceful death. What! about you?

也沒這樣糟!在冷的發抖之後我感到溫暖與沉睡最後就平靜的死了

2nd woman: I died of a massive heart attack. I suspected that my husband was cheating, so I came home early to catch him in the act. But instead, I found him all by himself in the den watching TV.

我是因為心臟病死的,我懷疑我 先生欺騙,所以我提早回家,但看到他自己在看電視

1st woman: So, what happened?

喔,那發生什麼事呢

2nd woman: I was so sure there was another woman there somewhere that I started running all over the house looking.

我很確信一定有個女人在那裡,我就跑遍整個屋子去找

I ran up into the attic and searched,and down into the basement Then I went through every closet and checked under all the beds.

我跑上頂樓找又下到地下室然後到每一個櫥櫃並查每一個床下

I kept this up until I had looked everywhere, and finally I became so exhausted that I just keeled over with a heart attack and died.

我一直找遍每一個地方,最後我累跨了,並引發心臟病死了

1st woman: Too bad you didn't look in the freezer—we'd both still be alive.

太可惜了妳沒有看一下冰箱,否則我們都還活著

誤傳的俗語

廖昭昌

蘋果日報和TVBS都不約而同的報導了俗語典故的誤用,很多俗語經過口傳,以訛傳訛,讓人看了就好笑。我課堂上常用三句被訛傳的台語貫穿品質管理的三大原則:第一句是照紀綱行,表示品質講究SOP程序管理,這句話在「愛拼才會贏」這首歌的歌詞被改為,照起工行。第二句是請裁,就是品質管理重視管理者的決策責任,因此,影響品質的決定一定要經過管理代表或主管依職權判斷決行,而我們常常說成隨隨便便的台語「欽菜」。第三句是「錯、諫、矯」也就是預防錯誤、內部品質稽核、分析改善與矯正,我們常說成罵人的髒話「廁幹ㄍ一ㄠˇ 」。

諸如此類:蘋果日報上整理的如下:

1.“嫁雞隨雞,嫁狗隨狗”,原為“嫁乞隨乞,嫁叟隨叟”意思是一個女人即使嫁給乞丐或者是年齡大的人也要隨其生活一輩子。隨著時代的變遷,這一俗語轉音成雞成狗了。
2.三個臭皮匠,頂個諸葛亮”,“皮匠”實際上是“裨將”的諧音,“裨將”在古代是指“副將”,原意是指三個副將的智慧合起來能頂一個諸葛亮。流傳中,人們將“裨將”說成了“皮匠”。
3.“不見棺材不落淚”,本是“不見親棺不落淚”,並不是見了任何棺材都落淚。訛變為“不見棺材不落淚”,如果不管誰的棺材,只要見到就落淚,那就有點太莫名其妙了。
4.“有眼不識金鑲玉”,本是“有眼不識荊山玉”。荊,指古代楚國;“荊山玉”,是玉匠在荊山發現的玉。
5.“不到黃河心不死”,本是“不到烏江心不死”。烏江,項羽他老人家自刎的地方。烏江訛變成黃河,真是讓人無從解釋了。
6.“捨不得孩子套不住狼”,本是“捨不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕費鞋。不過這個我還能理解點,因為好像四川那邊管鞋叫孩子。如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太狠心啦!
7.,“狗屁不通”,這個成語最初是“狗皮不通”。狗的表皮沒有汗腺,酷夏,狗要借助舌頭來散發體內的燥熱。“狗皮不通”就是指狗的身體這個特點,“屁”是污濁的象徵,對於文理不通的東西,以屁來喻,也就將就些吧!

8.“王八蛋”這是民間的一句罵人話。實際上,這句話的原來面目是“忘八端”。古代“八端”是指“孝,悌,忠,信,禮,義,廉,恥”,此八端指的是做人之根本,忘記了這“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是後來卻被訛變成“王八蛋”。

網路上討論很多。

 

最常見的女性長輩的名字

1.寶珠 2.麗珠 3.玉珠 4.麗春 5.美珠 6.玉春 7.素春 8.月理

9.招男 10.招弟 11.罔腰 12.罔市 13.秀鑾 14.素鑾 15.金珠 16.淑麗

17.淑霞 18.淑美 19.麗華 20.秀月 11.麗月 22.春梅 23.鳳珠 24.秀麗

25.麗雲 26.美雲 27.秀雲 28.素華 29.秀蓮 30.玉蓮 11.寶釵 32.紅蓮

33.玉華 34.秀英 34.美英 35.碧珠 36.銀紅 37.金英 38.秋雪 39.美雪

40.麗雪 41.豔紅 42.豔珠 43.秀美 44.淑雲 45.豔雪 46.秋麗 47.雪梅

48.鳳麗 49.美香 50.碧香

千萬不能取的名字

楊偉中:來粒威而剛
尤勇慈:下水啦
李勞慕:可好咧
任純雯:全身都有嗎?
包顯濤:預防傳染必備
應 瑩:無代誌啦
梅德生:那就認養囉
季柏啟:興奮了嗎?
曾昆楠:不容易啊
陸依典:姊姊
陸良典:弟弟
陸珊典:妹妹,最可憐要三點全露(PS:還好他們家只生三個)
韓蘭嬌:這位女仕真慘,叫她她還要回說有
田英純:還好她是女的
馬玲淑:好好吃啊
鄭 典:還是女生啊
呂英道:這是男生耶,叫英道
甘禮良:不敢隨便叫他的名字
吳悅晶:這位女生難道每個月都不來?
楊 巨:是哥哥
楊 偉:是弟弟
史健仁:罵人呀?
范堅強:倒過來唸看看
王 八:他真的排行第八
夏 建:也是在罵人
梁良昌:他可是一個真男人啊
岳 京:他一定很紅
廖仕敬:不知道他有沒有寄成人紙尿褲
賈基堅:真的就完了
盧鐵華:如果倒著唸就真失敗
杜 南:唸快一點
施村啟:天天都是春天
蔡思嫦:去買菜啦
魏笙梓:這是哥哥
魏笙綿:這是妹妹
常杏嬌:會不會累
辛育強:有機會要介紹常杏嬌小姐跟他認識
曾桃燕:也有可愛的時候啦
陶仁彥:想怎樣呀
駱 宏:是男的耶,也會?
梅愛姿:恭喜妳呀
鍾杉曉:又來個罵人的
牛英朗:不知道有多大
麥 瑩:小心被抓